世事篙人一叶舟，长歌短棹发中流

注释

世事：世间的事情，指生活中的种种。
篙人：撑船的人。
一叶舟：一艘小船。
长歌：高声唱歌。
短棹：短桨。
发中流：从江流中央出发。
今朝：今天早晨。
东风：顺风。
西风：逆风。
便转头：立刻转向。

翻译

世间琐事如浮萍，我乘一叶小舟漂泊
高声歌唱，轻摇短桨，从江心出发

鉴赏

这首诗以舟行比喻世事沉浮，形象生动。"世事篙人一叶舟"，将人生比作舟，暗示世事如波涛，个人如舟夫，只能随波逐流。"长歌短棹发中流"，描绘出诗人乘船出行，或放声高歌，或轻摇短桨，表现出豁达开朗的心态和对未知的探索。

"今朝正得东风便"，东风喻指好运或有利的时机，诗人此刻仿佛顺风而行，事业或心境顺畅。然而，"正是西风便转头"，西风则象征逆境或转变，暗示即使当前形势良好，也可能瞬间逆转，提醒人们要随时准备应对变化。

整首诗寓言深刻，富有哲理，表达了人生的无常与应变之智，体现了宋代理学崇尚的顺应自然、随缘而行的思想。柴望通过舟行之象，寄寓了对世事变迁的感慨和对人生策略的思考。