小国学网>诗词大全>诗句大全>隔日犹能唤女兄,儿于孝友殆天成全文

隔日犹能唤女兄,儿于孝友殆天成

出处:《悼阿驹七首 其四
宋 · 刘克庄
隔日犹能唤女兄,儿于孝友殆天成
直须见汝莲花上,才得胸中一点平。

注释

隔日:第二天。
犹能:仍然能够。
唤女兄:呼唤姐姐的名字。
殆:几乎,好像。
天成:自然形成,天赋。
直须:只须,只要。
见汝:见到你。
莲花上:比喻高洁或圣洁之地,可能指修行或精神层面。
才得:才能。
一点平:心中的不平,或指内心的某种困扰。

翻译

隔了一天还能唤起姐姐的名字,孩子在孝顺和友爱方面仿佛是天生如此。
只有亲眼见到你在莲花之上,我心中的不平才会得到平息。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家、政治家刘克庄所作,属于悼念亡兄之作。全诗通过对已故兄弟生前的美好回忆来表达深切的哀伤和怀念之情。

“隔日犹能唤女兄”,这里的“女兄”可能是指兄弟之间亲昵的称呼,表明诗人即使在兄弟去世后的第二天,还能够自然而然地叫出他的名字,这种习惯反映了兄弟间深厚的情感。

“儿于孝友殆天成”,这句话强调了兄弟之间不仅是血缘关系,更有着天定的不解之缘。"孝友"一词既包含了兄弟间的亲情,也暗示了一种超越世俗的精神纽带。

“直须见汝莲花上,才得胸中一点平”,这里诗人通过对自然景物的描绘来表达自己的哀思。莲花在中国文化中常象征着出淤泥而不染、清高脱俗的品格,也许是兄弟生前的某种特质或是诗人对兄弟的美好记忆。"胸中一点平"则显示了即便是在看到莲花这一自然之美时,诗人的哀思也能得到一丝慰藉。

整首诗语言简练,情感真挚,通过对亡兄生前片段回忆和对自然景物的联想,抒发了深沉的哀悼之情。