如今黄土原边梦，犹识呼鹰嗾犬图

拼音版原文

学xué射shè春chūn山shān万wàn岁suì湖hú，牙yá门mén列liè骑qí卷juàn平píng芜wú。

如rú今jīn黄huáng土tǔ原yuán边biān梦mèng，犹yóu识shí呼hū鹰yīng嗾sǒu犬quǎn图tú。

注释

学射：学习射箭。
春山：春天的山。
万岁湖：地名，可能指某个湖泊。
牙门：古代军队中将帅的营门。
列骑：排列整齐的骑兵。
卷平芜：席卷平旷的草地。
如今：现在。
黄土原：泛指黄色的草原或平原。
边梦：边疆的梦境。
犹识：仍然记得。
呼鹰嗾犬：呼唤猎鹰和驱使猎犬，指狩猎活动。

翻译

在春天的山峦和万岁湖畔学习射箭，
骑兵排列整齐，如同席卷平旷的草地。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大所作的《题赵希远案鹰图》。诗中描绘了春天在春山万岁湖畔学习射箭的场景，队伍整齐如一，骑兵们策马驰骋，翻卷着广袤的草地。诗人回忆起昔日的生活，即使在黄土高原的梦境中，仍然清晰记得那些呼鹰嗾犬狩猎的画面。通过这些细节，诗人表达了对过去豪情生活的怀念和对技艺精湛的赞赏。整首诗富有画面感，展现了古代文人对狩猎活动的热爱和对技艺传承的珍视。