紫塞来时偶失群，追飞已隔万重云

拼音版原文

紫zǐ塞sāi来lái时shí偶ǒu失shī群qún，追zhuī飞fēi已yǐ隔gé万wàn重zhòng云yún。

人rén情qíng所suǒ喜xǐ惟wéi朋péng附fù，耳ěr听tīng孤gū鸣míng似sì不bù闻wén。

注释

紫塞：边塞。
失群：独自。
追飞：追赶飞翔的同伴。
万重云：重重云层。
人情：人的感情。
所喜：所喜欢的。
惟：只。
朋附：结交朋友。
孤鸣：孤独的声音。
似不闻：仿佛没有听见。

翻译

从边塞之地偶然独自而来，追赶飞翔的同伴已经隔着重重云层。
人们的情感倾向于结交朋友，对于孤独的声音仿佛充耳不闻。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的作品《寇参军以孤雁一绝见贻因酬之》。诗中描绘了诗人身处边塞，与同伴失散，独自飞翔在万重云层之间的景象。他感叹人情世故，人们往往更喜欢结交朋友，对于孤独的声音仿佛充耳不闻。诗人以孤雁自比，寓言性地表达了自己在异乡的孤独和被忽视的感受。整体上，这首诗情感深沉，寓言手法巧妙，展现了诗人内心的孤独与对人际交往的反思。