黄黍秋正熟，黄鸡秋正肥

注释

黄黍：黄米。
秋：秋季。
熟：成熟。
黄鸡：秋天的鸡。
剧：很，非常。
易致：容易获得。
重：重视。
迓：迎接。
宾友：宾客朋友。
奉：侍奉。
亲闱：父母。
褐：粗布衣。
卒岁：度过一年。

翻译

秋天的黄米已经成熟，秋天的鸡也长得肥美。
这些食物既容易得到，古人又非常看重。
既能用来招待宾客，也能孝敬父母。
有一件粗布衣服就能度过一年，除此之外还有什么可求呢？

鉴赏

这首诗描绘了秋天丰收的景象，黄粱（黍）和肥美的黄鸡象征着这个季节的富饶。诗人提到这些寻常但丰富的食物在古代被人们高度重视，不仅可供招待宾客，也能孝敬亲人，度过艰难岁月。诗人认为有这些基本的物资就能满足生活所需，表达了对朴素生活的满足和对物质简单的价值观。整体上，这首诗体现了宋代士人对于自然与生活的朴素情感，以及对家庭和谐的重视。