看去看来能几大，如何著得许多香

注释

雪花：指冬季的降雪。
鹅黄：形容淡黄色，如鹅毛般轻柔。
金屑：比喻金色的细小颗粒。
千麸：形容众多，繁多。
糁露囊：露水囊，指装满露水的容器。

翻译

雪花纷飞如剪裁鹅黄色的图案
无数金色的颗粒洒满露水囊中

鉴赏

这是一首描写木犀花（即茉莉花）的诗，表达了诗人对自然之美的赞赏和感受。首句“雪花四出剪鹅黄”中，“雪花”指的是白色的木犀花瓣，它们像刚下过雪一样纯洁；“剪鹅黄”则是形容花瓣的颜色，如同用剪刀裁剪出的黄色，既强调了花瓣的精致，也突出了其淡雅的色泽。第二句“金屑千麸糁露囊”进一步描绘了木犀花盛开的情景，“金屑”形容花瓣细小而光亮，如同金粉；“千麸”则是形容数量之多，宛如细碎的米粒；“糁露囊”意指花中含露珠光泽，似被轻柔的露水涂抹。第三句“看去看来能几大”表达了诗人对这美景反复观赏而难以厌倦的感觉，“几大”意味着数量之多，无可计量。末句“如何著得许多香”则是诗人在赞叹中表现出的困惑，木犀花的香气是如此浓郁，但又无法用言语完全表达，这种美好仿佛超越了语言的局限。

整首诗通过对木犀花外观和香气的细腻描写，展现了诗人对自然之美的深刻感悟和艺术表现力。