谁能换得王维手，洗我尘埃作画屏

注释

嶂叠峦层：形容山峰层层叠叠。
巧送青：巧妙地映衬出青翠的颜色。
一溪：一条小溪。
幽处：偏僻、幽静的地方。
小园亭：小巧的园林中的亭子。
换得：换取。
王维手：指王维的画笔技艺。
洗我尘埃：洗净我的尘世烦恼。
作画屏：作为画中的背景或装饰。

翻译

山峦重叠巧妙地映衬着绿色，一条幽静的小溪旁有座小园亭。
谁能换取王维的画笔，用它洗净我身上的尘埃，作为画中的屏风。

鉴赏

这首诗描绘了山峦叠翠的自然景色，诗人通过"嶂叠峦层巧送青"这一句，展现出山势的峻峭与青翠欲滴的生动画面。接着，他聚焦在一条幽静的小溪旁，那里有一个小巧的园亭，仿佛是大自然中的宁静避所。诗人表达了对这美景的向往，希望能得到像王维这样的大画家的手笔，将这眼前之景转化为一幅精美的画作，以洗去自己心中的尘埃，让心灵得到净化，成为观赏的艺术屏风。整体上，这首诗寓情于景，流露出诗人对自然美的欣赏和对超脱世俗的追求。