竹屋纸窗无限好，观书学字不妨清

拼音版原文

竹zhú屋wū纸zhǐ窗chuāng无wú限xiàn好hǎo，观guān书shū学xué字zì不bù妨fáng清qīng。

谁shuí知zhī夜yè梦mèng饶ráo惊jīng枕zhěn，庄zhuāng舄xì依yī前qián自zì越yuè声shēng。

注释

竹屋：用竹子建造的小屋。
纸窗：用纸糊的窗户。
无限好：非常宜人。
观书：阅读书籍。
学字：学习写字。
不妨清：不妨保持清静。
夜梦：夜晚的梦境。
饶惊枕：常常惊扰睡眠。
庄舄：战国时楚国大夫，这里借指自己。
依前：依旧。
自越声：发出越地的口音，比喻乡愁或身份的痕迹。

翻译

竹屋纸窗的生活宁静美好，阅读写字在此间也适宜清静。
然而夜间梦境却多让人从睡梦中惊醒，就像庄舄依然发出越地的乡音。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而专注的读书画面。"竹屋纸窗无限好"，诗人赞美了简朴的书院环境，竹林围绕的小屋和纸糊的窗户，显得清新自然，为学习提供了理想的氛围。"观书学字不妨清"，进一步强调了在这样的环境中阅读和写字，心境都能保持清澈，有利于深入思考。

然而，诗的后两句转折，揭示出一丝微妙的情感。"谁知夜梦饶惊枕"，夜晚梦境中却充满了困扰，辗转反侧难以入眠，暗示了诗人内心可能有所忧虑或思绪纷繁。最后一句"庄舄依前自越声"，引用典故，诗人以庄舄（战国时楚人）梦见自己回到越国仍发出越地语音的典故，表达了虽然身在书院，但心中依然难以割舍对故乡或现实世界的牵挂。

总的来说，这首诗通过对比现实的宁静与梦境的不安，展现了诗人对学问追求的同时，对于生活和情感的复杂感受。