济济九官十二牧，我独不得居其间

注释

唐虞：指传说中的尧舜时代，代表理想的政治盛世。
涕泗：眼泪和鼻涕，形容极度悲伤。
九官：古代中央政府的九种高级官员。
十二牧：古代地方行政区的管理者，类似于郡守或县令。
居其间：置身于这些职位之中。

翻译

古代唐虞盛世已经过去了三千年，每次吟诵他们的遗书都让我泪流满面。
众多能人贤士担任着朝廷的九卿和地方的十二牧，唯独我没有机会置身其中。

鉴赏

这首诗表达了诗人陆游对古代盛世唐虞时代的向往与感慨，以及对自己未能在那个贤能之世担任要职的遗憾。"唐虞已远三千岁"描绘了时间的久远和理想社会的遥不可及，"涕泗潸"则流露出诗人追慕先贤、感怀时运不济的情感。接下来，诗人提到"济济九官十二牧"的繁荣景象，暗指朝廷官员众多且贤能，而自己"独不得居其间"，透露出一种仕途失意的无奈和失落。整体上，这是一首寓言式抒怀之作，借梦境抒发个人志向与现实落差的感慨。