日月金轮动，旃檀碧树秋

拼音版原文

日rì月yuè金jīn轮lún动dòng，旃zhān檀tán碧bì树shù秋qiū。
塔tǎ分fēn鸿hóng雁yàn翅chì，钟zhōng挂guà凤fèng凰huáng楼lóu。

注释

日月：太阳和月亮。
金轮：金色的车轮，比喻日月运行。
旃檀：一种香木，这里指代寺庙中的树木。
碧树：绿色的树木。
秋：秋天。

翻译

太阳和月亮像金色的车轮转动，
旃檀木的碧绿树木迎来秋天。

鉴赏

此诗描绘了一幅宏伟寺庙的景象，通过动态和静态相结合的手法，营造出一种庄严而又生动的氛围。

首句“日月金轮动”运用了对比手法，将太阳和明月与佛教中的金轮相比较，使人联想到时间流转和宇宙运行，同时也暗示着佛法的光大和普照。"旃檀碧树秋"则描绘了一片由旃檀木构成的森林，在秋季呈现出淡雅而宁静的景色，旃檀木在佛教中象征清净，增添了诗中的宗教氛围。

接着，“塔分鸿雁翅”用“塔分鸿雁翅”形象化地表达了高塔与远处飞鸟之间的关系，给人一种空间上的层次感和视觉上的张力。"钟挂凤凰楼"则描绘了一座装饰着巨大钟铃、雄伟如凤凰展翅的建筑，通过钟声传递出佛教礼仪中的庄严与肃穆。

整首诗通过对寺庙景物的细腻刻画，展现了作者深厚的文化底蕴和艺术造诣，同时也表达了对于佛教信仰的敬畏之情。