矻矻蓬舍下,慕君麒麟阁
出处:《续古二十九首 其五》
唐 · 陈陶
矻矻蓬舍下,慕君麒麟阁。
笑杀王子乔,寥天乘白鹤。
笑杀王子乔,寥天乘白鹤。
注释
矻矻:勤劳不懈的样子。蓬舍:简陋的小屋。
慕:仰慕。
麒麟阁:古代表彰功臣的高阁,比喻显赫的地位。
王子乔:传说中的仙人,常与白鹤相伴。
寥天:空旷的天空。
乘:乘坐。
白鹤:象征仙人或高洁。
翻译
在简陋的小屋下辛勤努力,仰慕你登上了麒麟阁的显赫地位。你的潇洒如同王子乔,驾着仙鹤翱翔在空旷的天空,令人羡慕。
鉴赏
这是一首描绘仙境生活的诗句,充满了超脱尘世、追求高洁的意境。诗中的“矻矷蓬舍下”塑造了一种清幽的居所,让人联想到隐逸之士或是仙侣的住所。“慕君麒麟阁”则表达了诗人对那位尊贵者的向往,麒麟阁象征着高洁和美好,慕君则是对那种境界的渴望。
接下来的“笑杀王子乔”一句,以轻松的语气描写了仙境中的欢乐场景。王子乔作为古代传说中的人物,此处被用来比喻仙人或高洁之士,而“笑杀”则表达了一种超脱凡尘、不受世俗羁绊的心态。
最后,“寥天乘白鹤”更是仙境生活的一种写实。寥天即为空旷的天空,乘白鹤则是古代仙侣升天的常见意象,这里用以形容诗人对飞翔、超脱尘世的向往。
整体来看,这首诗通过对仙境生活的描绘,表现了诗人对于高洁、自由和永恒美好的追求。