来往人传客寝安,问渠何事驻征鞍
出处:《寄题竞秀亭 其二》
宋 · 朱翌
来往人传客寝安,问渠何事驻征鞍。
只应门外千山好,能使胸中百念宽。
只应门外千山好,能使胸中百念宽。
注释
来往:频繁的行人。人传:人们互相传递。
客寝:客居者的住所。
安:安宁。
问:询问。
渠:他。
何事:为何。
驻:停留。
征鞍:远行的马鞍。
门外:门外的世界。
千山:众多的山峰。
使:让。
胸中:内心。
百念:各种思绪。
宽:舒缓。
翻译
来来往往的人们传递着客居的安宁消息询问他为何还在马鞍上停留不前
鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活情趣。"来往人传客寝安,问渠何事驻征鞍"表达了诗人对过客提问自己为何在此停留的态度,既是回答,也蕴含着一种淡然的生活哲学。
"只应门外千山好,能使胸中百念宽"则展现了诗人内心的宁静与满足。这里的“千山”并非实指,而是一种意境的描绘,暗示着诗人所居之地四周环山,景色宜人,心灵得以安放。诗人通过这种环境,将自身从世俗的烦恼中解脱出来,使内心变得宽广无边。
整首诗语言简洁自然,意境幽深,体现了诗人对于自然美好的享受和对精神自由的追求,是一篇颇具山水田园诗特色的佳作。