不知身世在何许，一夜萧萧芦荻声

拼音版原文

湖hú上shàng山shān衔xián落luò月yuè明míng，钓diào筒tǒng收shōu罢bà叶yè舟zhōu横héng。

不bù知zhī身shēn世shì在zài何hé许xǔ，一yī夜yè萧xiāo萧xiāo芦lú荻dí声shēng。

注释

湖上：湖面之上。
山衔：山峰好像拿着或连接。
落月：下落的月亮。
钓筒：钓鱼的竹筒。
收罢：收拾完毕。
叶舟：用叶子做成的小舟。
横：横放。
身世：自身和家世。
何许：何处，哪里。
一夜：整个夜晚。
萧萧：形容声音凄凉或稀疏。
芦荻：芦苇和荻花。

翻译

湖面上，山峰仿佛衔着明亮的落月，
垂钓结束后，小舟随意横在水面。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而略带寂寥的秋夜湖景。"湖上山衔落月明"，画面生动，山峰仿佛在湖面上轻轻托起一轮明亮的落月，月光洒满水面，景色优美。"钓筒收罢叶舟横"，诗人刚刚结束垂钓，小舟随意停靠在湖边，落叶飘落在舟头，增添了闲适与孤独的氛围。

"不知身世在何许"，诗人身处此情此景，不禁陷入对自身境遇的沉思，流露出一种淡淡的迷茫和孤寂。最后，"一夜萧萧芦荻声"以自然的声音作结，夜晚的芦苇丛中传来瑟瑟风声，更显得湖上的寂静和诗人内心的孤寂无依。

整体来看，陆游的《湖上秋夜》通过细腻的笔触，展现了秋夜湖上的宁静之美，同时也寓含了诗人深沉的情感和对人生哲理的思考。