不知何世画，水墨水江天

注释

急雨：猛烈的阵雨。
洲渚：水中的小洲或沙洲。
颠风：狂风。
客船：旅行或客人的船只。
何世：哪个时代。
水墨：中国画中用水墨表现的技法，这里指黑白两色。
水江天：江面的天空，泛指水边的景色。

翻译

急骤的雨暗淡了水中的小洲，狂风摇撼着客船。
不知道这是哪个时代的画作，只有黑白两色的江天画面。

鉴赏

这首诗描绘的是一个风雨交加的场景。"急雨暗洲渚"，诗人以简洁的语言勾勒出雨势之急和江面的昏暗，洲渚在疾雨中显得模糊不清。"颠风吹客船"进一步渲染了环境的恶劣，风力之大使得船只摇摆不定，行旅者的颠簸感受跃然纸上。

"不知何世画"一句，诗人运用了夸张的手法，暗示眼前的景象如同出自哪位古代画师的笔下，水墨丹青之间展现出风雨中的自然力量与艺术之美。最后两句"水墨水江天"则直接点出画面的色调，以黑白两色的水墨渲染出江天一色，给人以强烈的视觉冲击和深远的意境。

整体来看，项安世在这首诗中通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了风雨中江面的壮丽景色，同时也寓含了对自然力量的敬畏和对艺术的赞美。