未到江南心已喜,隔江山色碧相招
出处:《过杨子桥二首 其二》
宋 · 杨万里
客愁满目政无聊,忽报船经杨子桥。
未到江南心已喜,隔江山色碧相招。
未到江南心已喜,隔江山色碧相招。
注释
客愁:旅人的忧愁或思乡之情。政:正好。
无聊:感到无趣或空虚。
忽报:忽然报告。
船:船只。
经:经过。
杨子桥:古代地名,位于今江苏省南京市附近。
未到:还未到达。
江南:指长江以南地区,这里可能特指诗人故乡或向往的地方。
心已喜:心中已经喜悦。
隔江:隔着江面。
山色:远处的山景。
碧相招:翠绿的景色仿佛在召唤。
翻译
满眼的旅人愁绪正感到无聊忽然听到船经过杨子江上的桥
鉴赏
这是一首充满乡愁和旅行情怀的诗句,出自南宋时期著名文学家、政治家杨万里的笔下。诗人在旅途中,对于政事感到烦恼无聊,但当得知船只即将经过历史悠久的杨子桥时,心中却涌起一股喜悦之情。这座桥不仅是交通要道,也承载着无数历史文化的记忆。诗人通过“未到江南心已喜”表达了对美好事物即将到来的期待与憧憬,而“隔江山色碧相招”则描绘了一幅生动的景象,山川在远处展现出深邃而迷人的绿意,似乎在向诗人发出召唤。
这首诗通过对比手法,展示了诗人内心世界的复杂情感,从烦躁到喜悦,再到对美景的向往。同时,它也体现了中国古代文人对于自然美景的深厚情感,以及他们在旅途中寻找灵感和心灵慰藉的习惯。