长伴南枝带雪开,浑无蜂蝶去徘徊
出处:《蜡梅十五绝和陈天予韵 其九》
宋 · 唐仲友
长伴南枝带雪开,浑无蜂蝶去徘徊。
可能熟识金仙面,只有诗人日日来。
可能熟识金仙面,只有诗人日日来。
注释
长伴:长久地陪伴。南枝:向阳的树枝。
带雪:带着雪花。
开:开花。
浑无:完全没有。
蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。
去徘徊:逗留。
可能:也许。
熟识:熟悉。
金仙面:比喻高贵或神圣的面容。
只有:只有。
诗人:文学创作者。
日日来:每天都来。
翻译
它长久地陪伴着南枝,在雪中绽放,蜜蜂和蝴蝶都不再围绕它逗留。
鉴赏
这首诗是宋代诗人唐仲友所作的《蜡梅十五绝和陈天予韵(其九)》。诗中描绘了蜡梅花独自在寒冬中绽放,带着雪花的景象,显得清冷而高洁。"长伴南枝带雪开"写出了蜡梅傲霜斗雪的姿态,"浑无蜂蝶去徘徊"则暗示了它的孤寂,没有寻常花儿吸引昆虫的热闹。然而,诗人却说"可能熟识金仙面,只有诗人日日来",表达了对蜡梅独特美的欣赏和对其坚韧品格的认同,认为只有懂得欣赏的诗人会每日前来,赋予了蜡梅更深的人文意蕴。整体上,这首诗赞美了蜡梅的高雅与诗人的情趣相投,富有哲理和艺术感染力。