仁智模来物状亲，登临宜入古图身

拼音版原文

仁rén智zhì模mó来lái物wù状zhuàng亲qīn，登dēng临lín宜yí入rù古gǔ图tú身shēn。

惯guàn看kàn韩hán老lǎo诗shī中zhōng景jǐng，树shù色sè泉quán声shēng似sì故gù人rén。

注释

仁智：指有仁爱智慧的人。
物状亲：亲近各种事物的形态。
登临：登山临水，游览。
古图身：如同古代画卷中的形象。
韩老：指韩愈等诗人。
诗中景：诗中的景象。
树色泉声：树木的颜色和泉水的声音。
故人：老朋友，这里比喻熟悉的自然景色。

翻译

仁智之心亲近自然万物，登高望远恰如古画中人。
常在韩老的诗中领略景色，树木山泉仿佛旧时友人交谈。

鉴赏

这首诗名为《登郓州溪堂》，作者是宋代诗人黄庶。诗中表达了诗人对自然景色的独特感受，他将仁智溪堂的景致比喻为古画中的意象，显得亲切而富有历史韵味。诗人习惯于在韩老（可能是韩愈）的诗中寻找灵感，这里的"韩老诗中景"暗示了他对前人诗意的欣赏。最后，诗人以"树色泉声似故人"作结，生动地传达出他对自然景色的深深情感，仿佛溪边的树木和泉水都是他的老朋友，给他带来熟悉而温馨的感受。整体上，这首诗描绘了一幅宁静而深情的山水画卷，体现了诗人与自然的亲密关系。