会把松心欺过雪，更凭花萼占留春

拼音版原文

岭lǐng上shàng簷yán楹yíng缔dì构gòu新xīn，我wǒ来lái登dēng望wàng倍bèi凝níng神shén。

可kě怜lián韬tāo略lüè真zhēn名míng将jiāng，犹yóu与yǔ豀xī山shān作zuò主zhǔ人rén。

会huì把bǎ松sōng心xīn欺qī过guò雪xuě，更gèng冯féng花huā萼è占zhàn留liú春chūn。

江jiāng南nán风fēng物wù虽suī佳jiā丽lì，争zhēng奈nài燕yàn然rán有yǒu虏lǔ尘chén。

注释

岭上：山岭之上。
櫩楹：房屋。
缔构：建造。
新：新建的。
登望：登高远望。
倍凝神：格外专注。
可怜：可惜。
韬略：深藏不露的智谋。
真名将：真正的英雄将领。
溪山：山水。
作主人：主宰。
会把：定会以。
松心：松树的精神。
欺过雪：胜过冬雪。
花萼：花朵。
占留春：留住春天。
江南：江南地区。
风物：风景。
虽：虽然。
佳丽：美丽。
争奈：怎奈。
燕然：燕然山（代指边疆）。
虏尘：敌人的踪迹。

翻译

山岭上的新建筑林立，我来此远眺，心情更加专注。
可惜的是，真正的英雄将领已经离世，但仍与这里的山水共主沉浮。
他定会以松柏之坚韧胜过冬雪，凭借花朵留存春天的气息。
江南的风景虽然美丽，但怎能忘记边疆仍有敌人的痕迹。

鉴赏

这首诗描绘了诗人登临高处，眺望远方的情景。"岭上櫩楹缔构新"一句，以建筑的新颖来映衬自然风光的更新，也隐含着诗人内心的期待与憧憬。"我来登望倍凝神"则表达了诗人对远方事物的关注和专注。

接着，"可怜韬略真名将"一句中，“韬略”指的是韬光养晦之意，暗示诗人对于某种真实身份或使命的隐瞒，而“犹与溪山作主人”则表明尽管有所隐瞒，但对大自然仍然保持着主人的态度和自信。

"会把松心欺过雪"一句，通过将松树的心比喻为坚贞不屈的品格，将其与雪相比较，展现了诗人面对困境时的坚持和超越。接着“更凭花萼占留春”则描写了诗人如何借助着春天的美好景色来延续希望。

最后，“江南风物虽佳丽，争奈燕然有虏尘”一句中，尽管江南的风光极其迷人，但却无法避免战乱带来的尘埃和污染。这两句表达了诗人对于战争破坏美好生活的无奈与哀愁。

整体来看，这首诗通过对自然景观的细腻描写，反映出诗人内心的复杂情感，以及对于现实矛盾和冲突的深刻认识。