精蓝同占一青山，游子纷纷春自閒

拼音版原文

精jīng蓝lán同tóng占zhàn一yī青qīng山shān，游yóu子zǐ纷fēn纷fēn春chūn自zì闲xián。

要yào福fú乞qǐ灵líng从cóng尔ěr辈bèi，独dú携xié筇qióng杖zhàng款kuǎn松sōng间jiān。

注释

精蓝：寺庙。
同占：共享。
一：一片。
青山：青翠的山。
游子：远行的人。
纷纷：众多。
春：春天。
自閒：各自悠闲。
乞灵：祈求神灵的帮助。
尔辈：你们这些人。
独：独自。
筇杖：竹杖。
款：漫步。
松间：松林。

翻译

寺庙和青翠的山共享一片美景，游子们在春天里各自忙碌而悠闲。
想要祈求福气，就向你们这些僧侣求助，我独自拄着竹杖漫步在松林之间。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有禅意的画面。首句"精蓝同占一青山"，将寺庙（精蓝）与青山相连，展现出寺庙坐落在山中的自然环境，给人一种清新脱俗的感觉。"游子纷纷春自閒"，写游子们在春天里络绎不绝地来到这里，他们的忙碌与寺庙的静谧形成对比，春天的闲暇时光仿佛为他们提供了心灵的栖息地。

后两句"要福乞灵从尔辈，独携筇杖款松间"则转向了诗人自己的行动，他选择独自一人，手持竹杖，缓步走向松林深处，寻求内心的安宁和精神上的寄托。这表达了诗人对佛寺文化的敬仰以及对个人修行的追求，同时也流露出一种超然物外的淡泊心境。

总的来说，这首诗通过描绘寺庙的环境和诗人的行为，传达出对佛教信仰的虔诚以及对自然与内心平静的向往，具有浓厚的禅宗意境。