门前秋水可扬舲，有意西寻白下亭

拼音版原文

门mén前qián秋qiū水shuǐ可kě扬yáng舲líng，有yǒu意yì西xī寻xún白bái下xià亭tíng。

只zhī欲yù往wǎng来lái相xiāng邂xiè逅hòu，却què嫌xián招zhāo唤huàn苦kǔ丁dīng宁níng。

注释

舲：古代的一种小船，有窗户，可以乘风破浪。
白下亭：可能指一个具体的地名，也可能象征诗人的目的地或理想之地。
邂逅：偶然相遇，没有预先安排。
丁宁：频繁叮嘱，这里指过于殷勤的召唤。

翻译

门前的秋水清澈如镜，适合驾舟出行，我有意向西寻找那座白下亭。
我期待着在来往中不期而遇，却不喜欢被人频繁地召唤和打扰。

鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品，名为《和叔招不往》。诗人通过描绘秋水可舟和寻访白下亭的情景，表达了对友人的思念之情以及希望相聚的愿望。

“门前秋水可扬舲”，这句诗设定了一幅美丽的自然画面，秋天的水面平静而开阔，可以乘船行驶。这不仅是景物的描写，更寓含着诗人想要出发去寻访友人的心情。

“有意西寻白下亭”，这里的“白下亭”很可能是一个特定的地点，或者是一个象征性的存在。诗人表达了他向西寻找这个地方的愿望，这里的“西寻”也许暗示着一种精神层面的追求或是对理想状态的向往。

“只欲往来相邂逅”，这句话语直接而温馨，表明了诗人最原始的愿望就是与朋友之间能够自由地往来交游，享受那种自然而然的亲密交流。

然而，“却嫌招唤苦丁宁”一句则表现出一种矛盾和无奈。尽管内心渴望与友人相聚，但现实中的种种因素（包括时间、空间乃至社会关系等）让这种愿望难以实现，诗人只能感到“招唤”——即呼唤或邀请朋友的举动变得艰辛和不易。这也许反映了诗人内心深处的一种无力感。

总体而言，这首诗通过景物描写和情感表达，展现了诗人对于友情的珍视，以及面对现实困境时那份难以言说的复杂感情。