小国学网>诗词大全>诗句大全>独爱暖云如擘絮,纷纷无事映晴空全文

独爱暖云如擘絮,纷纷无事映晴空

宋 · 宋祁
东南郊日上团红,浩荡天区望始穷。
独爱暖云如擘絮,纷纷无事映晴空

拼音版原文

dōngnánjiāoshàngtuánhónghàodàngtiānwàngshǐqióng

àinuǎnyúnfēnfēnshìyìngqíngkōng

注释

日上:太阳升起。
团红:形容太阳升起时的红色光芒。
浩荡:广阔无边。
暖云:指温暖的云彩。
擘絮:撕裂的棉絮,比喻云朵轻盈蓬松。
纷纷:形容云朵众多。
晴空:晴朗的天空。

翻译

在东南郊外,太阳升起,天空一片红彤彤,广阔无垠的天穹仿佛被探索殆尽。
我特别喜欢那片温暖如棉絮般的云朵,它们漫天飘洒,静静地装点着晴朗的天空。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日郊野的美丽图景。"东南郊日上团红,浩荡天区望始穷"两句,通过对阳光与云彩的刻画,将读者带入一个广阔无垠的自然环境之中。诗人用“团红”形容初升的太阳,其色泽鲜明而富有层次;“浩荡天区”则展现了天空的辽阔和深远,"望始穷"表达了视线的无限延伸。

接着,“独爱暖云如擘絮”一句中,诗人表达了对柔软、温暖云朵的喜爱。这里的“暖云”给人的感觉是舒适而安宁,而“如擘絮”则形象地将云比作轻薄的棉絮,用以强调其质感和外观上的细腻与柔和。

最后,“纷纷无事映晴空”进一步描绘了这种平静无忧的景象。"纷續"形容的是云朵飘逸、零散的样子,而“无事”则传达了一种闲适自在的心境,整体上与前面“暖云”的氛围相呼应,共同营造了一个宁静而美好的春日时光。

总体来说,这首诗通过对自然景象的细腻描写,展现了诗人对平和生活、自然美景的喜爱,以及内心深处的那份宁静与满足。