小国学网>诗词大全>诗句大全>年登麦饭足,得酒且勤歠全文

年登麦饭足,得酒且勤歠

宋 · 陆游
负负无可言,上上不须说。
天壤大如许,我独身孑孑。
苟合不可为,万事听瓦裂。
年登麦饭足,得酒且勤歠

注释

负负:痛苦与痛苦相加。
无可言:无法表达。
上上:极高的位置或境遇。
不须说:无需多言。
天壤:天地。
大如许:如此广大。
我独:只有我。
身孑孑:孤独一人。
苟合:勉强凑合。
不可为:不可取。
万事:世间万物。
瓦裂:事物破裂,比喻世事纷乱。
年登:年岁增长。
麦饭:粗陋的饮食,指简单生活。
足:足够。
得酒:有酒可得。
勤歠:频繁饮酒。

翻译

痛苦叠加无从诉说,高处无需多言表白。
天地之大难以衡量,唯我孤独一人。
勉强凑合不可取,世间纷扰任其破裂。
年岁渐长,粗茶淡饭已足够,有酒就该尽情畅饮。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《东斋杂书十二首》中的第三首。诗中,诗人以简洁的语言表达了内心的孤独与无奈。"负负无可言,上上不须说",这两句寓言般地揭示了诗人处境的艰难和苦闷,无法用言语表达,也不愿向上攀比,暗示了他对于现实的深深无力感。"天壤大如许,我独身孑孑",通过对比天地之广阔与个人的孤独,进一步强调了诗人的孤独和渺小。

"苟合不可为,万事听瓦裂",诗人表示自己不愿妥协于世俗,宁愿让一切事物自然发展,即使面临破裂也在所不惜。"年登麦饭足,得酒且勤歠",诗人以朴素的生活态度自嘲,虽然生活简朴,只要有酒就应尽情畅饮,流露出一种豁达中带着苦涩的人生观。

总的来说,这首诗展现了陆游在困顿中坚守自我,不愿随波逐流,对人生境遇有着深沉的感慨和独特的见解。