一命鸿毛徒许国，单身萤火若惊秋

拼音版原文

三sān年nián宦huàn牒dié托tuō东dōng侯hóu，旌jīng荡dàng危wēi心xīn斛hú貯zhù愁chóu。

一yī命mìng鸿hóng毛máo徒tú许xǔ国guó，单dān身shēn萤yíng火huǒ若ruò惊jīng秋qiū。

注释

三年宦牒：三年的官职文书。
东侯：指有权势的人或上级官员。
旌荡：形容心情摇摆不定。
危心：焦虑不安的心。
斛贮愁：像斛一样装满愁绪。
一命鸿毛：微不足道的官职。
徒许国：仅仅为了国家。
单身：独自一人。
萤火：比喻微弱的光亮。
若惊秋：仿佛被秋天的肃杀所惊吓。

翻译

我将三年的官职文书托付给东侯，心中忧虑如同斛中装满了愁苦。
微小的官职如同鸿毛般轻，却只能为国家效劳，独自如萤火虫在秋夜中闪烁，感到惊惧。

鉴赏

这首诗是宋代文学家宋祁所作的《三年》。诗人在这里抒发了宦游之苦和对国家忧虑的心情。

"三年宦牒托东侯，旌荡危心斛贮愁。"

这一句表达了诗人长时间漂泊他乡，寄居于东方某位官吏的门下，却始终无法摆脱内心的忧虑和不安。"三年宦牒"指的是长期的宦游生活，而"托东侯"则是诗人不得已而依附于一位东方的显贵之意。"旌荡"有旗帜飘扬之象，可能暗喻着官职的往来变迁和政治上的不稳定，进而引发了诗人的"危心斛贮愁"，即内心深处的忧虑和不安。

"一命鸿毛徒许国，单身萤火若惊秋。"

这一句则描绘了诗人在异乡孤独无依、渺小如尘的感慨，以及面对天气转凉、季节更迭时所产生的愁思。"一命鸿毛"形容生命脆弱，如同鸿毛般轻飘，"徒许国"则是说尽管有国家的许诺或承诺，但对于个体来说，这些都是虚无缥缈的。"单身萤火若惊秋"则通过萤火的微光和秋夜的寂静，形象地表达了诗人孤独、凄清的心境。

整首诗通过对比鲜明的意象和情感的深刻抒发，展现了诗人在宦游生活中的孤独感受以及对于国家命运的忧虑。