巨浸东隅极，山吞大野平

拼音版原文

巨jù浸jìn东dōng隅yú极jí，山shān吞tūn大dà野yě平píng。
因yīn知zhī吴wú相xiāng恨hèn，不bù尽jìn海hǎi涛tāo声shēng。

黑hēi气qì腾téng蛟jiāo窟kū，秋qiū云yún入rù战zhàn城chéng。
游yóu人rén千qiān万wàn里lǐ，过guò此cǐ白bái髭zī生shēng。

注释

巨浸：广阔的水域。
东隅：东方的尽头。
山吞：山脉吞没。
大野：广袤的原野。
吴相：指吴国的丞相。
海涛声：海浪的声音。
黑气：乌云。
蛟窟：蛟龙出没的地方。
秋云：秋天的云彩。
战城：战争中的城市。
游人：游历的人。
白髭：斑白的胡须。

翻译

巨大的水域在东方尽头延伸，山脉吞噬了广袤的原野使其平坦。
由此可知，吴国丞相的遗憾并未随着海浪声消逝。
乌云翻腾于蛟龙出没的洞穴，秋云笼罩着战争的城市。
游历万水千山的人们，经过这里，胡须都已斑白。

鉴赏

这首诗描绘了秋天游人途经钱塘江的景象。开篇"巨浸东隅极，山吞大野平"写出江水浩瀚与周遭山峦的壮观场景，其中“巨浸”指的是钱塘江的大潮，“东隅极”则是说潮水冲刷至极致，而“山吞大野平”形象地表达了山川环绕下的开阔原野。诗人通过这番描写，展现了自然景观的壮丽。

接着“因知吴相恨，不尽海涛声”透露出对历史人物吴相（即春秋时期吴国的宰相伍子胥）的哀思。这里借吴相之恨暗示诗人自己的感慨，表达了对往昔英雄事业的无限感怀和不尽的叹息。

“黑气腾蛟窟，秋云入战城”则转而描绘出一种神秘而又略带威胁的景象。“黑气”、“蛟窟”与“秋云”、“战城”相呼应，营造了一种阴郁而又充满力量感的氛围。这里可能隐喻着某种政治或社会的暗流。

最后，“游人千万里，过此白髭生”则表达了诗人个人对于岁月流逝、时光易逝的感慨。诗人作为一名旅者，在漫长的旅途中见证了时间带来的变化，连自己也变得满头白发，这种对时间无情变迁的描写充满了深刻的人生体验。

总体来说，这首诗不仅展示了诗人的高超景观描绘技巧，更通过历史的回响和个人生命历程的叙述，传达了一种深远而沉郁的情感。