千山乱远月，一鹗摩高天

注释

九月：秋季的第一个月。
肃：肃杀，凉爽。
衰柳：枯黄的柳树。
犹有：仍然有。
蝉：蝉鸣。
霜外：霜降之后，寒冷的户外。
疏钟：稀疏的钟声。
清籁：清脆的声音。
传：传递。
千山：众多的山峦。
乱远月：月光在山间错落。
一鹗：一只鹰。
摩：贴近，飞翔。
自非：如果不是。
出世人：超脱世俗的人。
危行言：冒险的言论，不寻常的见解。

翻译

九月的秋意初起，凋零的柳树上仍有蝉鸣。
寒霜之外，稀疏的钟声断断续续，风后传来清脆的声音。
远方的群山中，月光散乱，一只鹰翱翔于高天之上。
如果不是超脱尘世的人，谁敢发表这样危险的言论。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《秋怀三十六首(其二十五)》，描绘了秋天的肃杀景象和诗人的内心感受。首句“九月气乍肃”点明了时令，秋意渐浓，气候转凉。接下来的“衰柳犹有蝉”写出了尽管柳树凋零，但仍有蝉鸣声在枝头回荡，显示出生命的顽强。

“霜外疏钟断，风馀清籁传”通过远处断续的钟声和清脆的自然音响，营造出宁静而寂寥的氛围。接着，“千山乱远月”描绘了秋夜月色下的山峦重叠，月光洒落，显得辽阔而迷茫。“一鹗摩高天”则以孤鹰翱翔于高空的形象，象征着诗人的壮志或孤独之感。

最后两句“自非出世人，而敢危行言”，表达了诗人超脱世俗的决心，即使身处纷扰世间，也要坚守正直的言行，体现了其高尚的人格追求。整体来看，这首诗寓情于景，借秋日景色抒发了诗人对世事的深沉思考和个人品格的坚守。