西风相体认，红尽绿枫林

拼音版原文

已yǐ具jù看kàn云yún眼yǎn，而ér生shēng伴bàn月yuè心xīn。

西xī风fēng相xiāng体tǐ认rèn，红hóng尽jìn绿lǜ枫fēng林lín。

注释

看云眼：比喻对自然景色有深刻领悟的眼睛。
伴月心：形容心灵与月亮般宁静、纯洁的心境。
西风：秋季的风，象征着时光的流转和季节的更替。
相体认：相互理解和认同。
红尽：枫叶全部变红。
绿枫林：原本应为红色的枫叶在诗中显得绿色，可能是寓言或象征。

翻译

已经修炼出观赏云彩的眼光，内心充满与月亮相伴的情感。
秋风仿佛能理解这种心境，使得枫林的红叶全部染成了绿色。

鉴赏

这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品，名为《闲纵偶成》。从内容来看，这是一首描绘秋夜月景的诗句。

"已具看云眼"表明诗人已经准备好欣赏那变幻莫测的云彩，就像是长了专门观察云端的眼睛。这不仅展示了诗人的细腻观察力，也表现出对自然美景的热爱和期待。

"而生伴月心"则是说在这样的夜晚，诗人不由自主地生出了与明亮清辉的月亮为伴的柔情。这一句表达了诗人孤独时对月亮的依恋，以及内心深处对于美好事物的向往。

"西风相体认"中的“西风”是秋天常见的风，也常被用来形容凄清、萧瑟之感。这里的“相体认”则意味着诗人与这阵秋风有了一种心灵上的沟通，仿佛能理解这股风的哀伤和寂寞。

"红尽绿枫林"描绘了秋天枫叶由红转绿的景象。这里的“红尽”意味着夏日的热情与生命力已经渐渐消退，而“绿枫林”则是自然界在秋天的又一种面貌，生机勃勃但也带有一丝寂寞。

整首诗通过对月夜之美、西风之哀、枫林之变的描绘，展现了诗人细腻的情感和深厚的自然观察力，同时也透露出一丝秋天特有的孤独与淡远。