玄都道士何曾识，真个刘郎去复来

注释

客里：旅居他乡。
逢：遇见。
春：春天。
得：能够。
几回：几次。
山桃：山上的桃花。
还：仍然。
似：像。
旧年：去年。
开：开放。
玄都道士：道教中的仙人或修道者。
何曾：曾经。
识：认识。
真个：真的。
刘郎：这里借指诗人自己。
去复来：离开后再回来。

翻译

在旅途中遇到春天能有几次呢？
山上的桃花还是像去年一样开放着。

鉴赏

这四句话构成的诗歌，描绘了诗人在异乡逢春时的感慨和对往事的回忆。首句“客里逢春得几回”表达了诗人漂泊他乡，难得遇到春天的心情。第二句“山桃还似旧年开”则描绘了一种时间静止的情景，即使时光流转，但山桃的盛开依然如旧。

第三句“玄都道士何曾识”提到了一个神秘的道士，可能指的是诗人内心所仰慕的高洁之士，但在现实中未曾相识。最后一句“真个刘郎去复来”则是对唐代诗人刘禹锡的点化，暗示自己仿佛穿越时空，与历史上的文学人物相遇。

整体而言，这段诗词通过对春天的描述和对往事的追忆，表达了诗人对于时间流逝、生命漂泊以及精神寄托的情感。同时，也反映出诗人对于文学传统的尊崇和个人情感世界的丰富。