安邑南门外，谁家板筑高

拼音版原文

安ān邑yì南nán门mén外wài，谁shuí家jiā板bǎn筑zhù高gāo。

奉fèng诚chéng园yuán里lǐ地dì，墙qiáng缺quē见jiàn蓬péng蒿hāo。

注释

安邑：古代地名，今山西运城市安邑区。
南门：城市的南边出入口。
谁家：不知是哪一家。
板筑：用木板和泥土筑墙，古建筑常用方法。
奉诚园：可能是园林或庭院的名字。
地：土地，地面。
墙缺：墙壁有缺口或损坏。
蓬蒿：野生的草，泛指杂草。

翻译

安邑城南门外，是谁家建造的高墙?
在奉诚园内，从破损的墙头可以看见杂草丛生。

鉴赏

这首诗描绘了一种荒凉与破败的景象。"安邑南门外，谁家板筑高"一句，以问询的口气提出一个疑问，谁家的围墙建得这样高？这里的“板筑”指的是用木板搭建的围墙，而“高”则表达了一种隔绝与防护。这个问题不仅是在寻找墙主，更在反思这样的建筑背后隐藏着什么秘密或故事。

"奉诚园里地，墙缺见蓬蒿"一句，则转向了园中的一片荒废之地。这里的“奉诚”可能是某个园林的名字，而“园里地”则指园中的土地。"墙缺"表达了破败与衰落，而“见蓬蒿”则展示了一种自然界对人造物品重新占领的景象，蓬蒿通常生长在荒废之处，象征着时间的流逝和事物的更迭。

整首诗通过对比鲜明的手法，将原本应该是精心修缮的地方描绘得破败不堪，而这种对立与反差营造出一种深邃的情感体验。诗人可能在借景抒情，表达着对某种事物或时代的失落和怀念。