几年文字齿将刓，驷马今游一驻鞍

拼音版原文

几jǐ年nián文wén字zì齿chǐ将jiāng刓wán，驷sì马mǎ今jīn游yóu一yī驻zhù鞍ān。

自zì笑xiào不bù如rú虎hǔ贲bēn士shì，翻fān令lìng捉zhuō臂bì笑xiào儒rú冠guān。

注释

文字：指读书和写作。
齿将刓：牙齿磨损，比喻岁月流逝。
驷马：四匹马拉的车，象征地位或出行的排场。
虎贲士：勇士，古代的一种近卫军。
儒冠：儒生的帽子，代指读书人。

翻译

多年的读书生涯使牙齿磨损，如今骑马出行也要稍作停留。
我自嘲不如勇猛的武士，他们反而嘲笑我这读书人的书生之态。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王圭的作品，名为《杏坛坊》。从这短短四句中，可以感受到诗人对于个人才华和社会地位的一种自嘲与无奈。

"几年文字齿将刓，驷马今游一驻鞍。" 这两句表达了诗人对自己多年的文学成就感到不满，以及在现实生活中不得志的感慨。"文字齿将刓"暗示着诗人的文笔已经磨损，不再锋利；而"驷马今游一驻鞍"则是用典故表达了自己如同古代的名将，虽然才能出众，但终究不得展现。

"自笑不如虎贲士，翻令捉臂笑儒冠。" 这两句则进一步深化了诗人对自身才华和社会地位的自嘲。"虎贲士"是古代勇猛的武士，而"儒冠"则象征着文人的身份。诗人自比为不如那些武士，反而被迫装扮成一个文人，内心充满了苦笑和无奈。

总体来看，这首诗通过对个人才华和社会角色的自我评估，展现了一种深刻的悲凉情感。诗人通过这种方式表达了自己对于不能在世间施展才华、不得志于官场的痛苦心境，同时也反映出当时社会环境下的压抑与束缚。