楼台远近连郊郭，到处皆为水石邻

注释

湖山：指湖泊和山脉，形容景色优美。
四门：城市的主要出入口。
游人：游览的人。
隘重闉：形容城门众多且密集，进出不易。
楼台：指建筑物，如亭台楼阁。
郊郭：郊区和城墙。
水石邻：临近水边和石头，指自然景观。

翻译

湖山绵延十里环绕着四座城门，游客早晚都会被重重城门所限制。
远处近处的楼台与郊区相连，每个地方都紧邻着山水景观。

鉴赏

这是一首描绘江南水乡风光的诗句，通过对十里湖山和四门的描述，以及游人的活动和楼台与郊郭的联系，展现了一个生机勃勃、人文与自然交织的画面。诗中的“隘重闉”表达了一种游人集聚、热闹非凡的情景，“水石邻”则营造出一种清新淡雅的意境，突显了湖山之美和寺庙之静。

苏颂作为宋代的词人，以此类诗句展示了他对自然美景的细腻描绘能力，以及捕捉生活瞬间的情趣。通过这样的文字，我们不难感受到作者在游览过程中所体验到的喜悦和宁静。同时，这也反映出宋代文人对于山水田园之美有着深厚的情感与独特的审美观念。