岳阳城上闻吹笛，能使春心满洞庭

拼音版原文

日rì长cháng风fēng暖nuǎn柳liǔ青qīng青qīng，北běi雁yàn归guī飞fēi入rù窅yǎo冥míng。

岳yuè阳yáng城chéng上shàng闻wén吹chuī笛dí，能néng使shǐ春chūn心xīn满mǎn洞dòng庭tíng。

注释

日长：白天变长。
风煖：微风温暖。
柳青青：柳树翠绿。
北雁：北方归来的雁。
窅冥：深远或迷茫。
岳阳城：古代中国湖南省的城市。
吹笛：吹奏笛子。
春心：春天的情感或思绪。
洞庭：中国五大淡水湖之一。

翻译

白天渐长，微风和煦，柳树一片翠绿，北边的大雁归来，消失在深远的天空中。
在岳阳城楼上听到笛声响起，它能唤起人们心中对春天的满满情感，仿佛整个洞庭湖都被春意填满。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过对自然界的细腻描写，表达了诗人对春天美好景色的欣赏和向往之情。

“日长风煖柳青青”一句，以温暖的阳光和微风来烘托出柳树的生机。春天到来，万物复苏，柳树在这样的环境中变得更加葱郁，显得格外灵动。

“北雁归飞入窅冥”则描绘了大雁返回其栖息之地的情景。“窅冥”二字营造出一片神秘而又安静的氛围，使人联想到遥远的自然之境，增添了一种超凡脱俗的意境。

“岳阳城上闻吹笛”中的“岳阳楼”是唐代著名的风景游览地，而“闻吹笛”则让读者感受到一种悠扬的乐声与山城的交响。这种场景不仅展示了诗人对于自然之美的感受，也反映出他对文化古迹的赞赏。

最后，“能使春心满洞庭”一句，则是整个画面的高潮。这里的“春心”指的是诗人对春天美好情景的向往和喜悦，而“洞庭”则是湖南的一个著名水域，常常与岳阳楼相提并论。这句话表达了诗人在这样的环境中，内心得到极大的满足和愉悦。

总体而言，这首诗通过对春日景色的细致描绘，展现了诗人对于自然之美的深切感悟和个人情感的抒发。