太液池边看月时，好风吹动万年枝

拼音版原文

太tài液yè池chí边biān看kàn月yuè时shí，好hǎo风fēng吹chuī动dòng万wàn年nián枝zhī。

谁shuí家jiā玉yù匣xiá开kāi新xīn镜jìng，露lù出chū清qīng光guāng些xiē子zǐ儿ér。

注释

太液池：古代皇家园林中的湖泊。
好风：和煦的风。
万年枝：形容枝叶繁茂，历史悠久的树木。
玉匣：精致的玉制盒子，常用来盛放贵重物品。
新镜：新开封的镜子。
清光：明亮清澈的月光。
些子儿：一点点，少量。

翻译

在太液池畔赏月之时，微风轻轻吹拂千年古树枝头。
哪家的玉盒打开了一面新镜子，映照出一丝丝清冷的月光。

鉴赏

这首诗描绘了一个静谧的夜晚，诗人在太液池边欣赏着明月。"好风吹动万年枝"表达了一种自然和諧的氛围，那好风轻拂古老的树木，就像时间之手轻抚历史的痕迹。此情此景，无不令人沉醉。

接下来的两句"谁家玉匣开新镜，露出清光些子儿"则描绘了一幅精致的画面。玉匣作为古代贵重之物，用以盛放新镜，不仅彰显了主人家的富丽，更透出了诗人对细节的观察与欣赏。镜中的月光，恍如隔世，却又清晰可见，如同时间的流逝，被这清光捕捉住了一瞬。

整首诗以其简洁明快的笔触，勾勒出一幅古典美学的画面。诗人通过对自然景物与器物细节的描绘，展现了对月亮之美的独特感悟和深邃的情怀。