看看无常即到来,莫教佛字离心口
出处:《修西方十二时 其八》
唐 · 道镜 善导
日没酉,想知光景何能久。
看看无常即到来,莫教佛字离心口。
看看无常即到来,莫教佛字离心口。
注释
日没:太阳落山。酉:古代计时十二地支之一,代表下午五点到七点。
想知:思考、想知道。
光景:景象、情况。
何能久:能维持多久。
看看:转眼间。
无常:世间万物变化无常。
即到来:即将来临。
莫教:不要让。
佛字:佛教的教义或佛的象征。
离心口:离开内心深处。
翻译
太阳落山在酉时,我思考光明还能持续多久。世事无常很快就会到来,不要让佛的教诲离开内心深处。
鉴赏
这首诗是出自唐代高僧道镜(善导)之手,名为《修西方十二时·其八》。诗中的意境和情感体现了佛教的禅理与生死观。
"日没酉"一句,以具体的时间点描绘出日暮时分的景象,"酉"是中国古代时间单位之一,相当于现代的下午5点到7点。诗人通过这个时间节点表达了对光阴易逝的感慨。
接着的"想知光景何能久"则流露出一种对时光流转、生命无常的思考和渴望。这里的"光景"指的是光明美好的时光,诗人在表达他对于这种美好时光能够长久存在的愿望。
第三句"看看无常即到来"则将这种感慨推向了深处。"无常"是佛教术语,指的是万物皆无固定不变的本性,一切都在不断地变化之中。这句话是在提醒人们面对生命中的无常和死亡。
最后一句"莫教佛字离心口"则是在劝诫读者要时刻铭记佛法,不要让它远离自己的内心。这里的"佛字"是指佛教的教义或咒语,而"离心口"则强调了对佛法的恒常忆念和实践。
整首诗通过对日暮景象的描写,引出了对生命无常、光阴易逝的感慨,并以此作为提醒,鼓励人们要时刻记住佛法,以求心灵的安顿。