微管仲其左衽矣，舍安石如苍生何

注释

微：稍微，略微。
管仲：春秋时期齐国名相，以善于改革著称。
左衽：古代少数民族服装，此处指异族统治。
舍：放弃。
安石：王安石，北宋政治家、文学家。
苍生：百姓，泛指人民。
快草：快速起草。
三秦：古地名，泛指陕西地区。
祛：去除，解除。
宿痾：长期存在的疾病。

翻译

即使没有管仲那样的人才在身边，如果放弃王安石对百姓来说该怎么办呢？
期待您迅速起草一份檄文，为先生解除长久以来的病痛困扰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《六月六日宿观音寺次朝南韵(其一)》中的一句。诗句“微管仲其左衽矣，舍安石如苍生何”表达了对人才的感慨和对民生的关注。这里将管仲和王安石两位历史人物并提，暗示若无像管仲那样的贤才辅佐国家，而如果放弃像王安石那样能为民除弊的政治家，将会对百姓生活产生严重影响。诗人期待某位杰出人物能迅速起草檄文，解决国家或社会的长期问题，为人民消除疾苦。整体上，这句诗体现了诗人对治国人才的敬仰和对民生疾苦的深深忧虑。