小国学网>诗词大全>诗句大全>来春早附登科录,甲乙应联旧姓名全文

来春早附登科录,甲乙应联旧姓名

宋 · 强至
予昔尝推二子能,试篇每出辄嗟惊。
文章即日开鹏运,兄弟同时醉鹿鸣。
乐善自怜心不负,知人独喜眼偏明。
来春早附登科录,甲乙应联旧姓名

拼音版原文

chángtuīèrnéngshìpiānměichūzhéjiējīng

wénzhāngkāipéngyùnxiōngtóngshízuì鹿míng

shànliánxīnzhīrényǎnpiānmíng

láichūnzǎodēngjiǎyìngliánjiùxìngmíng

注释

予:我。
昔:从前。
尝:曾经。
推:推崇。
二子:两位才子。
能:有才能。
试篇:新作。
辄:总是。
嗟惊:惊叹。
文章:文章。
即日:当下。
鹏运:大鹏展翅。
兄弟同时:兄弟俩同时。
醉鹿鸣:鹿鸣求群,形容才华出众。
乐善:乐于行善。
自怜:对自己。
不负:感到自豪。
知人:识人。
眼偏明:眼光独到。
来春:来年春天。
早附:早早地附上。
登科录:科举名录。
甲乙:名列前茅。
联:并列。
旧姓名:旧有的名字。

翻译

我曾经非常推崇这两位才子,每次他们的新作出现总让我惊叹不已。
他们的文章如今如同大鹏展翅,才华横溢,兄弟俩同时才华出众如同鹿鸣求群。
他们乐于行善,对自己的品行感到自豪,而且善于识人,眼光独到。
期待他们在春天早早地登上科举名录,名列前茅,名字将会并列其中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至对东阳吴氏兄弟才华的赞美之作。首句"予昔尝推二子能"表达了诗人对吴氏兄弟才能的认可和赞赏,认为他们有过人的才智。"试篇每出辄嗟惊"进一步强调了他们的文章每次发表都令人惊叹。

"文章即日开鹏运"运用了鹏程万里的比喻,形容吴氏兄弟的文章如大鹏展翅,前程远大。"兄弟同时醉鹿鸣"则以鹿鸣为典,赞美他们在文学上的和谐共进,如同鹿群中的兄弟和谐。

"乐善自怜心不负"表达了诗人对他们品性的肯定,称赞他们乐于行善,内心善良。"知人独喜眼偏明"则赞扬他们识人的眼光独到,能够慧眼识英雄。

最后两句"来春早附登科录,甲乙应联旧姓名"预祝他们在春天的科举考试中取得佳绩,期待他们在名次榜上名列前茅,延续家族的荣耀。

整体来看,这首诗充满了对吴氏兄弟的赞美和对他们未来的美好期许,展现了诗人深厚的人文关怀和对优秀人才的欣赏。