青镫连夜得论情,瓦缶方淫独古声
出处:《元宵薇山内弟酒边五首 其一》
宋 · 陈著
青镫连夜得论情,瓦缶方淫独古声。
人意好时天亦应,满山风雨忽开晴。
人意好时天亦应,满山风雨忽开晴。
注释
青镫:青色的油灯。论情:谈论情感。
瓦缶:粗陶器皿。
淫独古声:发出独特古老的声响。
人意:人心,心情。
好时:愉快的时候。
天亦应:连老天也仿佛相应。
满山风雨:满山风雨交加。
忽开晴:忽然间天气放晴。
翻译
深夜里,青灯下我们谈论着情感之事粗陋的瓦缶此刻却发出古老而独特的乐音
鉴赏
这首诗描绘了诗人与内弟在元宵节夜晚饮酒的场景。"青镫连夜得论情",青灯下夜谈,透露出兄弟之间深厚的情感交流。"瓦缶方淫独古声",用瓦缶发出的古老乐声,增添了节日氛围,暗示着他们对传统习俗的珍视和享受。"人意好时天亦应",表达了人逢佳节心情愉悦,连上天都仿佛应和着这份欢乐。最后一句"满山风雨忽开晴",以天气的变化作结,寓意着困难过后便是光明,也象征着他们对未来充满希望。整体来看,这是一首温馨而富有哲理的节日饮酒诗。