为世作星凤，真堪慰泉石

拼音版原文

山shān人rén居jū白bái鹿lù，书shū洞dòng有yǒu遗yí迹jì。

为wèi世shì作zuò星xīng凤fèng，真zhēn堪kān慰wèi泉quán石shí。

注释

山人：隐居的人。
白鹿：象征高洁或隐居之地。
书洞：刻有文字的山洞，可能指古代的石刻或洞穴中的书籍。
遗迹：古代留下的痕迹或遗物。
星凤：比喻有才华、品德出众的人。
堪：能够。
慰：安慰。
泉石：自然山水，常用来形容隐逸生活。

翻译

山中隐士居住在白鹿洞，洞内留下了古代的痕迹。
他为世间如同星凤般闪耀，确实能给山林泉石带来安慰。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐居山中的文人，在白鹿洞的书斋中发现了前人的遗迹。他感叹这些遗迹仿佛是为世间留下了璀璨如星凤般的智慧光芒，让人心生敬仰和安慰，同时也表达了诗人对清静隐逸生活的向往和对知识传承的珍视。诗人项安世以简洁的笔触，勾勒出了一幅宁静而富有哲理的画面，体现了宋代士人的文化情怀。