人语春风里，秋归夕照边

拼音版原文

以yǐ彼bǐ月yuè中zhōng桂guì，来lái娱yú地dì上shàng仙xiān。

冲chōng融róng胸xiōng内nèi乐lè，摆bǎi落luò世shì间jiān缘yuán。

人rén语yǔ春chūn风fēng里lǐ，秋qiū归guī夕xī照zhào边biān。

主zhǔ翁wēng长cháng静jìng坐zuò，不bù是shì学xué安ān然rán。

注释

月中桂：象征高洁或美好的事物，此处指月亮中的桂花。
地上仙：指人间的贤者或超脱世俗之人。
冲融：形容心情舒畅，和谐。
摆落：摆脱，抛开。
世间缘：指尘世间的缘分或牵扯。
人语春风里：春风中的人声交谈。
秋归夕照边：夕阳西下，秋天来临。
主翁：主人，此处可能指诗人自己。
学安然：刻意追求的平静安详。

翻译

那明亮如月中的桂花，降临人间为地上的仙人带来欢乐。
心中充满和谐与喜悦，抛开尘世间的纷扰和牵绊。
在春风中聆听人们的交谈，傍晚夕阳下感受秋天的到来。
主人常常静静地坐着，这并非出于对安宁的刻意追求。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈宓所作，题目为《次潘丈韵与刘学录》。诗中，诗人以月亮中的桂花（象征高洁）比喻地上的仙人，表达了对超凡脱俗生活的向往。"冲融胸内乐"描绘了内心的愉悦和平和，"摆落世间缘"则暗示诗人想要摆脱尘世的纷扰。接下来，诗人将人的交谈置于春风之中，秋日的归来则映照在夕阳边缘，营造出宁静而美好的画面。最后两句"主翁长静坐，不是学安然"，诗人以"主翁"自比，表达其选择静坐修行，追求内心平静的生活态度，而不是单纯为了表面的安逸。整首诗意境悠远，流露出诗人淡泊名利、追求精神自由的情怀。