笙歌登画船，十日清明前

拼音版原文

笙shēng歌gē登dēng画huà船chuán，十shí日rì清qīng明míng前qián。

山shān秀xiù白bái云yún腻nì，溪xī光guāng红hóng粉fěn鲜xiān。

欲yù开kāi未wèi开kāi花huā，半bàn阴yīn半bàn晴qíng天tiān。

谁shuí知zhī病bìng太tài守shǒu，犹yóu得dé作zuò茶chá仙xiān。

注释

笙歌：音乐和歌声。
画船：装饰华丽的游船。
十日清明前：清明节前十天。
山秀：山色秀丽。
白云腻：白云轻盈而洁白。
溪光：溪水的反光。
红粉鲜：形容溪水颜色鲜艳如少女的红粉。
欲开未开：即将开放但还未完全展开。
半阴半晴：天气阴晴不定。
病太守：患病的官员（太守）。
茶仙：指善于品茶、享受生活的人。

翻译

笙歌和欢歌登上画舫，正值清明假期的前十天。
山色秀丽如白脂般细腻，溪水泛光像少女的红颜娇艳。
花儿含苞待放，天气时阴时晴。
谁知道患病的太守，还能享受品茶的乐趣，成为茶仙呢。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日图景，诗人巧妙地将自然美景与内心情感相结合，展现了独特的情趣和哲理。

“笙歌登画船”一句直接把读者带入画中，那是一艘漂浮在清流之上的船，只有诗人才知道它的存在，它承载着诗人的喜悦与忧愁。春天十日前，自然界已是生机勃勃，这种时间选择不仅避开了繁华，也使得心境更加宁静。

“山秀白云腻，溪光红粉鲜”两句通过对比手法，表现了春景的美丽。山川清新，白云如棉，既是大自然的恩赐，又映衬出诗人内心的澄明与安详。而“溪光红粉鲜”的描写，则透露出生机勃发之中蕴含着细腻的情感。

“欲开未开花，半阴半晴天”一句捕捉了春日里花朵即将绽放却又还未完全开放的瞬间，以及那微妙的天气变化。这里不仅是对自然景象的描摹，更隐喻着诗人内心世界的复杂与细腻。

“谁知病太守，犹得作茶仙”则是诗人的自嘲与慰藉。在疾病缠身之时，诗人依然保持着对生活的热爱和乐观的心态。即使不能尽情饮酒，也能在品茗中寻找到一丝超脱世俗的快乐。这不仅是对自己的一种安慰，也是一种对生命力的坚持与肯定。

总体来说，这首诗通过细腻的情感和生动的自然描写，展现了诗人面对困境时的豁达与智慧，以及他对于生活美好的珍视。