酒开瓮面扑人香，菊折霜馀满把黄

拼音版原文

酒jiǔ开kāi瓮wèng面miàn扑pū人rén香xiāng，菊jú折zhé霜shuāng余yú满mǎn把bǎ黄huáng。

我wǒ是shì化huà工gōng君jūn信xìn否fǒu？
放fàng迟chí一yī月yuè作zuò重zhòng阳yáng。

注释

酒开瓮：打开酒坛。
扑人香：香气扑鼻。
菊折：折断菊花。
霜馀：秋霜后。
满把黄：满枝金黄。
化工：化工师。
君信否：你相信吗。
放迟：推迟。
一月：一个月。
作重阳：庆祝重阳节。

翻译

打开酒坛，香气扑鼻而来，菊花在秋霜后满枝金黄。
我是否可以被视为化工师？你相信吗，我会推迟一个月，只为庆祝重阳节。

鉴赏

这首诗描绘了秋季的丰收景象和诗人对传统节日重阳节的期待。首句“酒开瓮面扑人香”生动地写出酒香四溢，仿佛直接扑面而来，展现了美酒的魅力。次句“菊折霜馀满把黄”则描绘了菊花盛开，金黄一片，霜降后的菊花更加娇艳，寓意着秋意浓烈。

诗人以“我是化工君信否”自问，表达了自己如同自然界的工匠，精心酿造美酒，让菊花在适宜的时节绽放。最后一句“放迟一月作重阳”，暗示了诗人有意推迟享受美酒和欣赏菊花的时刻，特意等到重阳节这一天，体现了对传统节日的尊重和对美好时光的珍视。

整首诗语言质朴，情感真挚，通过日常生活的细节，展现出诗人对季节更迭、传统习俗的感慨，以及对生活的热爱和对文化的传承。