抚字心劳清愈甚，洁廉官小俸无多

翻译

写字时心中的忧虑更加清晰，尽管官职清廉但俸禄微薄。
我知道您只希望百姓快乐，即使自己清瘦贫穷也毫不在意。

注释

抚字：写字。
心劳：忧虑重重。
清愈甚：更加清晰。
洁廉：清廉。
官小：官职小。
俸无多：俸禄不多。
知公：了解您。
但欲：只希望。
邦人：百姓。
乐：快乐。
虽瘦虽贫：即使清瘦贫穷。
不奈何：毫不在意。

鉴赏

这首诗赞扬了周务本为官清廉，尽管职位不高，俸禄不多，但他一心为民，只愿百姓能够安居乐业。他即使生活清苦，身体瘦削，也毫不在意。诗中体现了作者对周务本高尚品德的敬佩和对他无私奉献精神的肯定。诗人通过简洁的语言，勾勒出一个廉洁爱民的官员形象，表达了对这种清正风气的赞美。