雨中多思晴亦好，日日看花被花恼

拼音版原文

昨zuó日rì花huā间jiān风fēng送sòng雨yǔ，泪lèi眼yǎn凝níng愁chóu暗àn无wú语yǔ。

今jīn日rì花huā间jiān天tiān色sè明míng，向xiàng人rén艳yàn冶yě百bǎi媚mèi生shēng。

雨yǔ中zhōng多duō思sī晴qíng亦yì好hǎo，日rì日rì看kàn花huā被bèi药yào恼nǎo。

人rén间jiān绝jué色sè比bǐ者zhě谁shuí，汉hàn宫gōng飞fēi燕yàn开kāi元yuán妃fēi。

轻qīng颦pín浅qiǎn笑xiào各gè有yǒu态tài，淡dàn妆zhuāng浓nóng抹mǒ俱jù相xiāng宜yí。

传chuán闻wén姚yáo魏wèi多duō黄huáng紫zǐ，醉zuì红hóng不bù似sì当dāng筵yán枝zhī。

移yí樽zūn洗xǐ盏zhǎn苦kǔ不bù早zǎo，明míng日rì春chūn光guāng暗àn中zhōng老lǎo。

西xī斋zhāi居jū士shì心xīn已yǐ灰huī，也yě向xiàng花huā前qián狂kuáng欲yù倒dǎo。

注释

花间：花丛中。
凝愁：满面愁容。
艳冶：娇艳美丽。
飞燕：古代美女，比喻花朵。
黄紫：富贵之色。
当筵：宴席上。
移樽洗盏：举杯饮酒。
春光：春天的景色。
狂欲倒：醉生梦死。

翻译

昨天花丛中风雨飘摇，我泪流满面默默承受悲伤。
今天花丛中阳光明媚，花朵鲜艳如人般娇媚动人。
雨中思念晴天也美好，天天赏花却让我心生烦恼。
世间最美的容貌是谁，汉宫里的飞燕曾是开元皇帝的妃子。
轻皱眉头浅笑各具风情，淡妆浓抹都显得恰到好处。
听说姚魏多有富贵之人，但醉红的花朵不及宴席上的娇艳。
饮酒赏花太迟了，明日春光已在不知不觉中消逝。
西齐居士心如死灰，也在花前醉生梦死。

鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的牡丹花图景，通过对比昨日与今日天气的不同，表达了诗人对牡丹之美的深深赞赏。诗中“昨日花间风送雨，泪脸凝愁暗无语”写出了昨日牡丹在风雨中的落寞，而“今日花间天色明，向人艳冶百媚生”则展现了今日晴朗天气下，牡丹更显得美丽动人。

诗人的情感随着自然景象的变化而变化，“雨中多思晴亦好，日日看花被花恼”表达了一种既想在雨中沉思，又在晴天中欣赏牡丹的矛盾心情。紧接着“人间绝色比者谁，汉宫飞燕开元妃”将牡丹之美与历史上的美女进行比较，强调了牡丹无与伦比的美丽。

“轻颦浅笑各有态，淡妆浓抹俱相宜”则是对牡丹不同姿态的描绘，每一种状态都显得恰到好处。接下来的“传闻姚魏多黄紫，醉红不似当筵枝”进一步赞美了牡丹的色彩之美。

诗人通过“移樽洗盏苦不早，明日春光暗中老”表达了一种对时光易逝的感慨，以及对美好事物不能长久享受的无奈。最后“西齐居士心已灰， 也向花前狂欲倒”则是诗人在面对如此美景时，内心的狂热与放纵之情。

整首诗通过生动的语言和深厚的情感，展现了诗人对牡丹极致的赞美，以及对于生命中美好事物不能长久享有的哀愁。