仙人不知卜何事，踏脱绿毛纷满地

拼音版原文

大dà龟guī昂áng首shǒu瞻zhān南nán天tiān，仙xiān人rén赤chì脚jiǎo骑qí龟guī肩jiān。

小xiǎo龟guī一yī双shuāng走zǒu随suí母mǔ，指zhǐ爪zhuǎ穿chuān尽jìn追zhuī不bù前qián。

仙xiān人rén不bù知zhī卜bǔ何hé事shì，蹈dǎo脱tuō绿lǜ毛máo纷fēn满mǎn地dì。

老lǎo夫fū也yě要yào钻zuàn一yī钻zuàn，何hé日rì故gù园yuán遂suì归guī计jì。

注释

大龟：一只巨大的乌龟。
南天：南方的天空。
仙人：神话中的长生不老之人。
赤脚：光着脚。
骑：骑在...上。
龟肩：龟的背部。
小龟：较小的乌龟。
走随：跟随。
指爪：爪子。
穿尽：磨破。
追：追赶。
卜：占卜。
踏脱：踩落。
绿毛：绿色的毛发，可能指仙人的衣裳。
纷满地：散落一地。
老夫：我（诗人自称）。
钻一钻：尝试一下。
故园：故乡。
遂：于是，就。
归计：归乡的计划。

翻译

大龟抬头仰望南方天空，仙人赤脚踩在龟背上。
小龟成对跟随母龟，尽管爪子磨损仍追赶不停。
仙人不知为何占卜，脚步踩落绿毛散了一地。
我也想尝试一番，何时才能回到故乡实现归乡之计。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对龟和仙人的描写，表达了诗人对于自然之美和超凡脱俗境界的向往。

"大龟昂首瞻南天"一句，以龟为象征，形象地展示了一种坚韧不拔、仰望高远的精神状态。紧接着，"仙人赤脚骑龟肩"则将仙人与龟联系在一起，既突显了仙人的超脱，也强调了龟作为载体的神圣和力量。

"小龟一双走随母"描绘了一幅温馨的家庭画面，通过小龟跟随母亲的行为，传达出一种天然、无拘的生长状态。"指爪穿尽追不前"则表明了时间流逝和生命成长的过程，不可逆转。

"仙人不知卜何事"一句中，仙人的不知道要占卜什么事情，反映出一种超然物外、不为世俗所羁绊的心态。"踏脱绿毛纷满地"则通过仙人的行为，描绘了一个自然与神秘交织的场景。

最后两句"老夫也要钻一钻，何日故园遂归计"表达了诗人对于超凡成仙、返璞归真的一种渴望和期待，以及对远离家乡的思念。这里的“钻”字有探求、修炼之意，也暗示着诗人内心深处的向往。

整首诗通过生动的自然景象和仙境构想，表达了诗人对于超脱尘世、追求高远精神境界的强烈愿望。