剑棱丛石险，箭激乱流回

拼音版原文

桂guì林lín真zhēn重zhòng德dé，莲lián幕mù藉jiè殊shū才cái。
直zhí气qì自zì消xiāo瘴zhàng，远yuǎn心xīn无wú暂zàn灰huī。

剑jiàn棱léng丛cóng石shí险xiǎn，箭jiàn激jī乱luàn流liú回huí。
莫mò说shuō雁yàn不bù到dào，长cháng江jiāng鱼yú尽jìn来lái。

翻译

桂林真是个重视道德的地方，莲花般的官署聚集了特殊的人才。
正直的风气自然能消除瘴气，远大的志向永不改变，像灰烬般坚定。
剑脊般的山石险峻，水流湍急如箭，曲折回旋。
不要说大雁飞不到这里，长江的鱼儿都会游过来。

鉴赏

这首诗是唐代诗人张祜的作品，名为《走笔赠许玖赴桂州命》。从内容来看，这是一首送别诗，表达了对友人的深厚情谊和对其才能的赞赏。

“桂林真重德，莲幕藉殊才。”开篇即描绘桂林的美丽与莲幕（可能指某种精致的窗帘或装饰）的雅致，同时赞扬友人许玖的高尚品德和卓尔不群的才能。这里的“真重德”表明诗人对许玖品性的高度评价，而“殊才”则是对其才能的肯定。

“直气自消瘴，远心无暂灰。”这两句表达了友人的正直之气和坚持不懈的心志。这里的“消瘴”通常指消除病邪或污秽，诗中用以比喻许玖能够清扫世间的不正之风，而“无暂灰”则形容其心志如同远方山川，不会因时间而淡忘。

“剑棱丛石险，箭激乱流回。”这两句描写了桂林的險峻景象。诗人用“剑棱丛石险”来形容山石之险，似乎每一块石头都锋利如剑，而“箭激乱流回”则是对急流河水的生动描述，宛如箭一般射向远方，然后又迅速流回。

最后，“莫说雁不到，长江鱼尽来。”这两句表达了诗人对友人的祝愿。这里的“雁不到”可能指信息不通或消息难以送达，而“长江鱼尽来”则是比喻许玖在桂州所赴之地能得到充分的发展和认可，就如同长江中的鱼儿一样，虽然远离家乡，但依然能够自由自在地生活。

总体而言，这首诗不仅展示了诗人对自然景观的深刻感悟，而且也表达了他对友人的深厚情谊和对其美好前程的美好祝愿。