风急飘还断，云低落更稠

拼音版原文

银yín汉hàn波bō澜lán溢yì，经jīng旬xún雨yǔ未wèi休xiū。
细xì听tīng宜yí隔gé牖yǒu，远yuǎn望wàng忆yì高gāo楼lóu。

风fēng急jí飘piāo还hái断duàn，云yún低dī落luò更gèng稠chóu。
走zǒu童tóng惊jīng掣chè电diàn，饥jī鸟niǎo啄zhuó浮fú沤ōu。

丝sī网wǎng张zhāng空kōng际jì，蛛zhū绳shéng续xù瓦wǎ沟gōu。
青qīng蛙wā多duō入rù户hù，潢huáng潦liáo欲yù胜shèng舟zhōu。

雷léi怒nù疑yí山shān破pò，池chí浑hún似sì土tǔ流liú。
灰huī人rén漫màn禳ráng厌yàn，水shuǐ马mǎ恣zì沈shěn浮fú。

广guǎng陌mò应yìng翻fān浪làng，贫pín居jū恐kǒng作zuò湫qiū。
阳yáng精jīng藏cáng不bù耀yào，阴yīn气qì盛shèng难nán收shōu。

远yuǎn色sè重zhòng林lín暮mù，繁fán声shēng四sì壁bì秋qiū。
望wàng晴qíng思sī见jiàn日rì，防fáng冷lěng欲yù披pī裘qiú。

枕zhěn润rùn眠mián还hái懒lǎn，车chē羸léi出chū转zhuǎn忧yōu。
散sàn空kōng烟yān漠mò漠mò，迸bèng溜liū竹zhú修xiū修xiū。

树shù暗àn蝉chán吟yín咽yàn，巢cháo倾qīng燕yàn语yǔ愁chóu。
琴qín书shū凉liáng簟diàn净jìng，灯dēng烛zhú夜yè窗chuāng幽yōu。

天tiān下xià那nà能néng向xiàng，龙lóng边biān岂qǐ易yì求qiú。
湿shī烟yān凝níng灶zào额é，荒huāng草cǎo覆fù墙qiáng头tóu。

酒jiǔ思sī凄qī方fāng罢bà，诗shī情qíng耿gěng始shǐ抽chōu。
下xià床chuáng先xiān仗zhàng屐jī，汲jí井jǐng恐kǒng飘piāo瓯ōu。

危wēi坐zuò徒tú相xiāng忆yì，佳jiā期qī未wèi有yǒu由yóu。
劳láo君jūn寄jì新xīn什shén，终zhōng日rì不bù能néng酬chóu。

注释

银汉：银河。
经旬：经过十多天。
隔牖：隔着窗户。
高楼：高大的楼房。
走童：奔跑的孩子。
潢潦：积水。
水马：古代祈雨时用的木偶。
龙边：比喻高位或权势者。
灶额：灶台上方。
耿：明亮，清晰。
屐：木底鞋。
佳期：美好的约会时刻。

翻译

银河波涛翻涌，连续多日不停雨。
静心聆听，隔着窗户适宜，远眺让人想起高耸的楼宇。
风吹雨断时而密集，乌云低垂，落下更多雨水。
奔跑的孩子惊恐如电闪，饥饿的鸟儿啄食水面泡沫。
细丝般的雨线在空中交织，蜘蛛的丝线连接着屋檐的瓦沟。
青蛙纷纷跳入室内，积水几乎要淹没小船。
雷声如怒，仿佛山石破裂，池塘浑浊，水流如土。
人们忙于驱邪避灾，水马随波逐流。
宽阔的道路可能被洪水淹没，贫寒的住所怕成深潭。
阳光潜藏不显，阴气旺盛难以收敛。
远处树林映衬的暮色深沉，四壁回荡着秋天的嘈杂。
期盼晴天见到太阳，防备寒冷想要披上皮裘。
湿润的枕头使人慵懒入睡，疲惫的车轮出门又增添忧虑。
空中的雾气弥漫，竹子上的水流如箭般飞溅。
树木昏暗，蝉鸣悲切，燕巢倾覆，燕语带愁。
琴书清凉，竹席洁净，夜晚灯火幽暗。
天下之事哪能轻易实现，龙的身边更是不易接近。
湿气凝聚在灶台，荒草覆盖着墙头。
酒意虽消，诗情却涌，刚放下酒杯，又担心打翻水罐。
起身穿木屐，提水怕溅湿水罐。
独自坐着思念，美好的相聚仍无从谈起。
感谢你寄来新诗，整天都无法回应你的美意。

鉴赏

这首诗描绘了一场持续的夏季大雨给人们生活带来的种种不便和影响。诗人通过对自然景象的细腻描写，表达了自己的寂寞情怀和内心的不安。

"银汉波澜溢，经旬雨未休" 一开头，就以宏大的画面展现了长时间持续的大雨，给人一种天气变化无常的感觉。"细听宜隔牖，远望忆高楼" 则是通过对窗外声音和远处景象的回忆，表达诗人在室内的孤独感受。

接下来的几句 "风急飘还断，云低落更稠。走童惊掣电，饥鸟啄浮沤" 描述了狂风巨浪、雷声轰鸣和雨水交加的紧张气氛，同时也透露出自然界动荡不安的一面。

诗中还通过 "丝网张空际，蛛绳续瓦沟。青蛙多入户，潢潦欲胜舟" 等句，展现了雨后的湿润环境和小生物的活动，增添了一份生机勃勃之感。

"雷怒疑山破，池浑似土流。灰人漫禳厌，水马恣沈浮" 则是描绘了暴雨过后地面被淹没的情景，给人一种自然界的力量无边的印象。

在接下来的几句中，诗人表达了对生活艰辛和内心孤独的感慨 "广陌应翻浪，贫居恐作湫。阳精藏不耀，阴气盛难收"。通过这些字里行间，可以感受到诗人在这种恶劣天气中所体验到的无助与哀伤。

最后，诗人还表达了对友人的思念和书信往来的渴望 "劳君寄新什，终日不能酬"。这一段落不仅是诗歌的结束，也是诗人情感的释放，体现出古代文人在困境中依然坚持文学创作，以此寄托友情和对美好事物的向往。

总而言之，这首诗通过对细腻景象的描写和内心世界的情感流露，展现了一个多层次、丰富深邃的艺术画卷。