顷别知何处，重来喜奈何

拼音版原文

顷qǐng别bié知zhī何hé处chù，重zhòng来lái喜xǐ奈nài何hé。

望wàng洋yáng夸kuā海hǎi谷gǔ，倒dǎo箧qiè注zhù天tiān河hé。

变biàn化huà龟guī文wén坼chè，沦lún漪yī鸭yā顶dǐng波bō。

白bái鸥ōu没méi浩hào荡dàng，清qīng兴xīng满mǎn吟yín哦ò。

注释

顷别：刚刚分别。
知何处：不知身在何处。
重来：再次重逢。
喜奈何：喜悦难以言表。
望洋：远望海洋。
龟文坼：比喻变化深沉。
沦漪：波动的水纹。
鸭顶波：像鸭头的涟漪。
白鸥没：白鸥消失。
浩荡：广阔无垠。
清兴：清雅的心情。
吟哦：吟咏诗歌。

翻译

刚刚分别，不知你此刻身在何方，再次重逢，喜悦之情难以言表。
遥望大海，你的才华如同夸赞海谷般深广，倾尽所有，也如倒空书箧注入天河。
你的变化如同龟甲上的裂纹，深沉而富有哲理，波动的水面上泛起鸭头般的涟漪。
白鸥消失在广阔的水面之下，你的清雅之气充盈着我的诗篇吟咏之中。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏轼的作品，名为《题西林壁》。从这几句诗中，我们可以感受到诗人对自然景物的深切情感和高超的艺术表现力。

“顷别知何处，重来喜奈何。” 这两句表达了诗人对于时光流逝、岁月匆匆以及难以把握的无常之感。每当离别之后，又重新回到某个地方，都会产生一种复杂的情绪。

“望洋誇海谷，倒箧注天河。” 这两句描写了诗人面对广阔的大自然景象时的豪迈情怀和壮丽的想象。诗人仿佛能够把握住大海之洋、深谷之宏伟，以及天空之辽阔，展现出一种超脱尘世的小宇宙。

“变化龟文坼，沦漪鸭顶波。” 这两句则是对自然景物的细腻描绘。诗人捕捉到了龟背上变化莫测的图案和水面上的涟漪，它们似乎与天空连通，形成了一种动静皆宜的美妙画面。

“白鸥没浩荡，清兴满吟哦。” 最后两句诗则是诗人心境的抒发。在这种自然景象中，诗人的心灵得到了净化和升华，那些白鸥在波光粼粼的水面上飞翔，不禁引起了诗人深厚的情感与无尽的吟咏。

整首诗不仅展现了作者对大自然的热爱，也表达了一种超脱世俗、追求心灵自由的精神追求。通过对景物的细致描绘和情感的真挚抒发，苏轼以其深邃的内涵和丰富的情感，使这首诗成为中国文学史上的佳作。