家无谏草逢明代，国有遗篇续正声

注释

寒空：清冷的天空。
落文星：文曲星坠落，比喻文人去世。
文星：指象征文才的星宿，常指文曲星。
万古名：千古留名，名声永垂不朽。
入室：成为门徒，比喻得到师傅的真传。
弟子：学生，门生。
儒：儒生，这里指遵循儒家学说的人。
先生：对老师的尊称。
谏草：起草的谏言书稿，古代臣子向君主进谏的文章。
逢明代：遇到圣明的朝代，这里可能意指未遇明主的遗憾。
遗篇：遗留下的文章、著作。
正声：正确的、正直的声音，这里指有益于世的文学作品。
晓：拂晓，清晨。
平原：广阔的平地，这里指葬礼举行的地点。
陈葬礼：举行葬礼仪式。
铭旌：葬礼上的一种旗幡，上书死者官阶、姓名等，以示哀荣。

翻译

在这清冷的夜晚，天空中一颗文曲星陨落，星星虽落但其文采却永留人间，万古流传。
有多少人曾有幸成为他的门生，如今作为儒生的他们，在各处为先生的离世而哭泣。
他生前并未有机会在明主面前呈上谏言书稿，但他的遗作将继续正道之声，流传于世。
拂晓时分，在广阔的平原上举行葬礼，悲伤的风夹杂着雨，打湿了那纪念死者的铭旌。

鉴赏

这首诗是一篇悼念故人的作品，充满了哀伤和怀旧的情感。诗人通过对夜空中落下的文星的描绘，表达了对逝者的缅怀之情，以及希望其名字能够流传千古。"入室几人成弟子"一句，则显示出逝者生前作为教师的威望和影响力，"为儒是处哭先生"进一步强调了诗人对逝者的尊敬与哀悼。

"家无谏草逢明代"这一联暗示了诗人对历史的思考，意在通过古人的智慧来安慰自己。紧接着的"国有遗篇续正声"表达了希望能够继承和发扬逝者留下的学术思想或文学作品，以此来纪念他。

最后两句"晓向平原陈葬礼，悲风吹雨湿铭旌"则描绘了一幅凄凉的葬礼场景。诗人在清晨的平原上为逝者举行丧事，悲哀之情溢于言表，而那被风雨打湿的墓碑上的文字，更是增添了几分哀愁。

整首诗通过对自然环境与葬礼细节的描写，营造出一种深切哀思的情绪。诗人不仅表达了个人的哀悼之情，也强调了逝者在学术上的重要性，以及对其思想和精神的传承。