此时此意无人会，放读离骚太乙东

拼音版原文

风fēng引yǐn归guī舟zhōu无wú翠cuì蓬péng，转zhuǎn头tóu三sān见jiàn柳liǔ花huā风fēng。

伤shāng心xīn殆dài尽jìn王wáng摩mó诘jié，痛tòng哭kū真zhēn成chéng贾jiǎ太tài中zhōng。

尚shàng有yǒu鬼guǐ神shén知zhī夜yè问wèn，谁shuí知zhī兄xiōng弟dì坐zuò天tiān穷qióng。

此cǐ时shí此cǐ意yì无wú人rén会huì，放fàng读dú离lí骚sāo太tài乙yǐ东dōng。

注释

风：微风。
归舟：归来的船。
远：远离。
翠蓬：绿色的蓬莱岛（象征远方或仙境）。
殆尽：几乎到极点。
王摩诘：王维（唐代诗人，字摩诘）。
贾太中：贾谊（西汉文学家，以才学出众而早逝）。
鬼神：暗中的神灵。
夜问：深夜的询问。
天穷：困境，困厄。
无人会：无人理解。
离骚：屈原的《离骚》（表达忧国忧民之情的长诗）。
太乙东：太乙星宿（中国古代天文学中的东方七宿之一）。

翻译

微风吹动归舟远离绿色的蓬莱岛，我转头三次都看见了柳絮在风中飞舞。
心中伤感几乎到了极致，就像王维那样，悲伤到极点，如同贾谊般痛哭。
即使有鬼神在暗中询问，又有谁知道我们兄弟此刻身处困境。
此时此情无人能理解，只能独自诵读《离骚》，向着东方的太乙星宿寻求慰藉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的作品，以梦境中的感受为题材，表达了诗人内心的复杂情感。首句“风引归舟远翠蓬”描绘了梦中乘舟归乡的情景，微风轻轻吹动，舟行于碧绿的蓬草丛中，显得宁静而遥远。接着，“转头三见柳花风”暗示时间在梦境中流逝，诗人多次回头，看到柳絮纷飞，象征着春去秋来，时光荏苒。

“伤心殆尽王摩诘，痛哭真成贾太中”两句引用了唐代两位著名诗人王维（字摩诘）和贾岛（字浪仙）的典故，表达诗人内心深处的哀伤和悲痛。王维以山水诗闻名，这里可能暗指诗人对美景的感慨；贾岛则以苦吟著称，此处可能寓言诗人自身境遇的困顿和无奈。

“尚有鬼神知夜问，谁知兄弟坐天穷”进一步深化了孤独与迷茫的情绪，诗人感到连鬼神都不理解他的处境，更无人能体会他的兄弟情深和生活的艰难。

最后，“此时此意无人会，放读离骚太乙东”表达了诗人极度的孤独和无人理解的苦闷，只能独自诵读屈原的《离骚》，寄托在古代先贤的遭遇和情怀上，寻求心灵的共鸣。太乙东，可能指的是东方的太乙星，象征着希望和远方，但在此处却显得更加遥不可及。

整体来看，这首诗通过梦境的描绘和典故的运用，展现了诗人深沉的情感世界和人生的沧桑感，具有很高的艺术感染力。