讲武勤西狩,呼嵩拜北钦
出处:《望阙谢恩》
唐 · 陈元光
御扆褒忠勇,官符再佩箴。
遐陬蒙一体,服马赫遥临。
海岭知天瑞,欢忻荷圣心。
排衙香御胸,应郭撒妖祲。
讲武勤西狩,呼嵩拜北钦。
天颜严咫尺,夙夜敢荒淫。
遐陬蒙一体,服马赫遥临。
海岭知天瑞,欢忻荷圣心。
排衙香御胸,应郭撒妖祲。
讲武勤西狩,呼嵩拜北钦。
天颜严咫尺,夙夜敢荒淫。
注释
御扆:皇帝的宝座。褒:赞扬。
忠勇:忠诚勇敢。
官符:表彰官职的符节。
再佩:再次佩戴。
箴:警示。
遐陬:偏远地区。
一体:如同一体。
赫遥临:威严地驾临。
天瑞:吉祥的征兆。
圣心:圣主的仁慈之心。
排衙:朝堂上的仪式。
香御胸:香烟缭绕。
妖祲:邪恶的气息。
讲武:练习武艺。
勤西狩:勤奋西行狩猎。
呼嵩:向嵩山致敬。
天颜:皇上的容颜。
咫尺:近在咫尺。
荒淫:放纵贪欲。
翻译
皇帝赞扬忠诚勇敢的行为,再次佩戴表彰官职的符节作为警示。偏远地区也受到恩泽,如同一体,皇帝威严地驾临。
海岭之地感知上天的吉祥,人们欢喜,感谢圣主的仁慈之心。
在朝堂上,香烟缭绕,皇帝清除邪恶的气息。
皇帝勤奋练习武艺,西行狩猎,向嵩山致敬以示敬意。
皇上的容颜近在咫尺,他日夜谨慎,不敢放纵贪欲。
鉴赏
这首诗描绘了皇帝对忠勇将士的嘉奖与信任,以及国家边疆安定、军威所至之处的祥瑞气象。诗中语言庄重,意境辽阔,展示了作者对皇权及武功的颂扬。
“御扆褒忠勇”开篇即展现帝王赐予将士荣誉之情景,“官符再佩箴”则进一步强调这一嘉奖不仅一次。接下来的“遐陬蒙一体,服马赫遥临”描绘了边疆之广阔与军马之威武,显示了国家的辽远统治和对异域之征伐。
“海岭知天瑞,欢忻荷圣心”表达了作者对于自然界祥瑞现象的观察,以及对帝王圣明仁慈之心的赞颂。紧接着,“排衙香御胸,应郭撒妖祲”则形象地展示了宫廷礼仪与国家安宁的情景。
“讲武勤西狩,呼嵩拜北钦”一句,展现了皇帝亲自训练军队、巡视边疆的雄伟画面。最后,“天颜严咫尺,夙夜敢荒淫”则表现了帝王对臣民的严厨与警醒,以及不允许任何荒唐行为。
总体而言,这首诗通过对皇权军威的歌颂,表达了作者对于国家安定、边疆巩固以及帝王英明的赞美之情。