所喜相知新，所恨相见晚

拼音版原文

我wǒ来lái席xí未wèi温wēn，君jūn去qù袂mèi难nán掺chān。

所suǒ吉jí相xiāng知zhī新xīn，所suǒ恨hèn相xiāng见jiàn晚wǎn。

吏lì能néng极jí缜zhěn密mì，风fēng度dù乃nǎi萧xiāo散sàn。

同tóng僚liáo有yǒu斯sī人rén，可kě近jìn不bù可kě违wéi。

漕cáo渠qú新xīn涨zhǎng生shēng，辇niǎn路lù春chūn风fēng满mǎn。

置zhì之zhī缇tí屏píng中zhōng，骥jì足zú终zhōng未wèi展zhǎn。

夫fū岂qǐ无wú里lǐ言yán，相xiāng与yǔ共gòng推tuī挽wǎn。

语yǔ别bié一yī杯bēi酒jiǔ，何hé时shí对duì青qīng眼yǎn。

愿yuàn保bǎo千qiān金jīn躯qū，努nǔ力lì加jiā餐cān饭fàn。

注释

我：我。
去：离开。
袂：衣袖。
新：新认识的。
恨：遗憾。
晚：迟。
吏能：官吏的能力。
缜密：精细周密。
风度：气质。
斯人：这样的人。
可近：可以亲近。
不可远：不应疏远。
漕渠：运河。
辇路：车马大道。
满：充满。
缇屏：华丽屏风。
骥足：骏马的才能。
展：施展。
里言：邻里传言。
推挽：支持拉拢。
语别：告别时。
青眼：真挚的目光。
千金躯：宝贵的身体。
餐饭：饮食。

翻译

我刚坐下，你就要离开，挽留不住你的衣袖。
欣喜的是结识了新朋友，遗憾的是相识得太迟。
官吏能力精细周密，但气质却洒脱不羁。
同事中有这样的人，亲近他而不应疏远。
运河水位上涨，春风吹满了车马大道。
若将他置于华丽屏风中，他的才华无法施展。
难道没有邻里间的传言，大家一同支持和拉拢他。
临别之际，只有一杯酒，不知何时能再以真挚的目光相对。
希望你能珍重身体，努力饮食以增强体魄。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《通守赵侯改倅会稽以诗饯行》。诗中表达了诗人对友人的思念和不舍，以及对友谊的珍视。

"我来席未温，君去袂难掺。所喜相知新，所恨相见晚。" 这几句描绘了诗人与友人匆忙分别的情景，席子还没来得及温热，朋友却已经离开，而他们的友情虽新，但因分别而感到痛恨。

"吏能极缜密，风度乃萧散。同僚有斯人，可近不可远。" 这里写出了官职之间虽然关系紧密，但个人风度却又显得淡泊，而对于同僚中的特别之人，则是既可以亲近，又带有一种距离感。

"漕渠新涨生，辇路春风满。置之缇屏中，骥足终未展。" 这段描写了初春时节的景象，水渠开始充盈，道路上春风拂面，但诗人心中的思念如同被束缚的马匹，始终无法放纵。

"夫岂无里言，相与共推挽。语别一杯酒，何时对青眼。愿保千金躯，努力加餐饭。" 最后几句表达了诗人对于未来的期待和祝福，希望能够保持身体健康，并且期待着与朋友的再次相见，共同举杯畅饮。

总体来看，这首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了一种深沉而又细腻的情谊之美。